Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

profesión liberal

  • 1 свободная профессия

    Русско-испанский финансово-экономическому словарь > свободная профессия

  • 2 профессия

    профе́ссия
    profesio.
    * * *
    ж.

    получи́ть профе́ссию — conseguir (obtener) una profesión

    перемени́ть профе́ссию — cambiar de profesión

    свобо́дная профе́ссия уст.profesión liberal

    по профе́ссии — de profesión

    освое́ние сме́жных профе́ссий — plurivalencia f, pluric(u)alificaciones f pl

    * * *
    ж.

    получи́ть профе́ссию — conseguir (obtener) una profesión

    перемени́ть профе́ссию — cambiar de profesión

    свобо́дная профе́ссия уст.profesión liberal

    по профе́ссии — de profesión

    освое́ние сме́жных профе́ссий — plurivalencia f, pluric(u)alificaciones f pl

    * * *
    n
    1) gener. arte, carrera, menester
    2) church. profesión
    3) law. ocupación, oficio

    Diccionario universal ruso-español > профессия

  • 3 свободный

    прил.
    1) (не испытывающий принуждения, независимый) libre; exento (de) ( освобождённый)

    свобо́дный челове́к — hombre libre

    свобо́дная жизнь — vida libre

    свобо́дная мысль — pensamiento libre (liberal)

    2) (совершаемый легко, непринуждённо) libre; desenvuelto ( развязный)

    свобо́дное дыха́ние — respiración libre (fácil)

    свобо́дные движе́ния — movimientos libres (desenvueltos)

    свобо́дные мане́ры — modales desenvueltos

    3) (лишний, которым можно располагать) libre, disponible; vacante

    свобо́дное вре́мя — tiempo libre, ratos de ocio

    свобо́дное простра́нство — espacio libre

    свобо́дное ме́сто — sitio (asiento) libre

    свобо́дные де́ньги разг.dinero disponible

    свобо́дный до́ступ, вход — acceso, entrada libre

    свобо́дный обме́н мне́ниями — libre intercambio de opiniones

    свобо́дная торго́вля — comercio libre

    5) ( об одежде) flojo, ancho; largo ( длинный)

    свобо́дная о́бувь — zapatos holgados

    6) хим., физ. libre

    свобо́дный кислоро́д — oxígeno libre

    свобо́дный электро́н — electrón libre

    ••

    свобо́дная профе́ссия уст.profesión liberal

    свобо́дные иску́сства уст.artes liberales

    свобо́дный перево́д — traducción libre

    свобо́дный уда́р спорт. — golpe franco, friqui m

    * * *
    прил.
    1) (не испытывающий принуждения, независимый) libre; exento (de) ( освобождённый)

    свобо́дный челове́к — hombre libre

    свобо́дная жизнь — vida libre

    свобо́дная мысль — pensamiento libre (liberal)

    2) (совершаемый легко, непринуждённо) libre; desenvuelto ( развязный)

    свобо́дное дыха́ние — respiración libre (fácil)

    свобо́дные движе́ния — movimientos libres (desenvueltos)

    свобо́дные мане́ры — modales desenvueltos

    3) (лишний, которым можно располагать) libre, disponible; vacante

    свобо́дное вре́мя — tiempo libre, ratos de ocio

    свобо́дное простра́нство — espacio libre

    свобо́дное ме́сто — sitio (asiento) libre

    свобо́дные де́ньги разг.dinero disponible

    свобо́дный до́ступ, вход — acceso, entrada libre

    свобо́дный обме́н мне́ниями — libre intercambio de opiniones

    свобо́дная торго́вля — comercio libre

    5) ( об одежде) flojo, ancho; largo ( длинный)

    свобо́дная о́бувь — zapatos holgados

    6) хим., физ. libre

    свобо́дный кислоро́д — oxígeno libre

    свобо́дный электро́н — electrón libre

    ••

    свобо́дная профе́ссия уст.profesión liberal

    свобо́дные иску́сства уст.artes liberales

    свобо́дный перево́д — traducción libre

    свобо́дный уда́р спорт. — golpe franco, friqui m

    * * *
    adj
    1) gener. (îá îäå¿äå) flojo, absuelto, amplio, ancho, arbitro, campa, desahogado, desenvuelto (развязный), desocupado (о помещении), disponible, escueto, exento (освобождённый; de), largo (длинный), suelto, vacante, ahorrado, ajeno (от чего-л.), desembarazado, exento, horro, inmune (от налогов и т.п.), libertado, libre, franco, vago
    2) navy. zafo
    3) sports. arbitrador
    4) eng. exento (напр., от примесей), loco
    5) econ. liberal (напр. о профессии), libre (напр. от обязательств)
    6) busin. lìquido

    Diccionario universal ruso-español > свободный

  • 4 свободная профессия

    Diccionario universal ruso-español > свободная профессия

См. также в других словарях:

  • liberal — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que es partidario del liberalismo, o de las doctrinas favorables a la libertad política y a la tolerancia: régimen liberal, partido liberal, idea liberal. Estoy leyendo un libro sobre los liberales y… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Liberal — (Del lat. liberalis, propio de quien es libre.) ► adjetivo 1 POLÍTICA Del liberalismo: ■ el gobierno está haciendo una política económica liberal. ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 2 POLÍTICA Que es partidario del liberalismo: ■ se… …   Enciclopedia Universal

  • Profesión — (Del lat. professio, onis, declaración pública.) ► sustantivo femenino 1 OFICIOS Y PROFESIONES Actividad a la que se dedica una persona y por la que recibe un sueldo: ■ es mecánico de profesión y pinta por pasatiempo . SINÓNIMO empleo oficio 2… …   Enciclopedia Universal

  • liberal — (Del lat. liberālis). 1. adj. Generoso, que obra con liberalidad. 2. Dicho de una cosa: Que se hace con liberalidad. 3. expedito (ǁ pronto para ejecutar algo). 4. Dicho de un arte o de una profesión: Que ante todo requiere el ejercicio del… …   Diccionario de la lengua española

  • liberal — {{#}}{{LM L23759}}{{〓}} {{SynL24345}} {{[}}liberal{{]}} ‹li·be·ral› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Que actúa con liberalidad o generosamente: • Presume de liberal, pero en realidad es un tacaño.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a una… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Ala Femenina del Partido Liberal Nacionalista — fundado en 1955, Nicaragua. Se creó para responder a las necesidades de las mujeres nicaragüenses que pertenecían a la nueva generación de mujeres liberadas de sus antiguos deberes domésticos o universitarias. Las mujeres que pertenecían al Ala… …   Wikipedia Español

  • Trabajo social — El trabajo social se define según la Federación Internacional de Trabajadores Sociales[1] y la Asociación Internacional de Escuelas de Trabajo Social (IASSW)[2] como La profesión de trabajo social que promueve el cambio social, la resolución de… …   Wikipedia Español

  • Arquitecto — Saltar a navegación, búsqueda Arquitecto (dibujo de 1893) El arquitecto es el profesional que se encarga de proyectar edificaciones o espacios urbanos, y velar por el adecuado desarrollo de su construcción. En el sentido más amplio, el arquitecto …   Wikipedia Español

  • Constitución Argentina de 1853 — Argentina Este artículo es una parte de la serie: Constitución de la Nación Argentina …   Wikipedia Español

  • Arquitectura técnica — Saltar a navegación, búsqueda Arquitectura técnica Arquitectura técnica es una carrera de ciclo corto donde se estudia básicamente construcción. Tradicionalmente el profesional dedicado a esta área se ha denominado en España aparejador. En la… …   Wikipedia Español

  • Universidad Externado de Colombia — Lema «Post tenebras spero lucem» Tipo Privada Fundación …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»